CITAS
Citas textuales: las citas de
contenido textual se utilizan para reproducir material de un trabajo o
documento en forma directa o cuando se trata de escrito en otros idiomas,
traducido fielmente del original.
Citas Parafraseadas: en las citas parafraseadas
los y las participantes expresan lo señalado en la fuente consultada con sus
propias palabras manteniendo la idea del autor, debe incluirse: (Primer
apellido del autor de la fuente y año de publicación). Ejemplo: Pérez (2006).
Este tipo de cita puede estar colocada al comienzo del párrafo.
Ejemplo 1: El objetivo
primordial de Platón es elaborar una teoría del estado, al respecto afirma que
“Construyamos, pues, con el pensamiento un estado; nuestras necesidades serán
evidentemente su base“.
Citas Textuales: Las citas textuales
con menos de cuarenta palabras, deben ir incorporadas en el párrafo, dentro del
texto de la redacción entre comillas y manteniendo el mismo interlineado, de
1,5. Se coloca el primer apellido del autor, de donde se tomo la información,
seguido de año de publicación entre paréntesis.
Ejemplo 2: Vernon (1993) define
“la creatividad como una habilidad cognoscitiva que guarda relación con ciertas
características de personalidad y de dirección emocional del individuo, se
percibe como un proceso de autorrealización que caracteriza a un tipo de
persona sensible y bien equilibrada”. (p.29).
Las citas textuales
igual o mayor de cuarenta (40) palabras, se escriben como un párrafo aparte y
una distancia del párrafo anterior de triple espacio (3) espacios, se utiliza
interlineado a un espacio sencillo, dejando, tanto del lado izquierdo como al
derecho en todas las líneas, una sangría de (5). Se acompaña con el primer
apellido del autor de la fuente, seguido del año de publicación entre paréntesis.
Ejemplo 3: Al respecto cabe
citar a Smith (1998), quién encontró El “efecto del placebo”, el cual había
sido verificado en estudio previos,
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (p.
270).
El Lenguaje y Estilo: en cuanto al
lenguaje y estilo, se deben contemplar algunas recomendaciones como son las
siguientes: emplear un lenguaje formal como corresponde de acuerdo a la
especialidad, simple y directo, evitando en lo posible el uso de expresiones
poco usuales, retóricas o ambiguas, también el exceso de citas textuales, el
texto debe redactarse en tercera persona evitando la utilización de pronombres
personales: yo, tu, nosotros, mi, nuestros, o vuestros. Cuando los y las
participantes consideren conveniente resaltar sus aportes o las actividades
cumplidas en la ejecución del proyecto, puede utilizar la expresión: los y las
participantes. No deben utilizarse abreviaturas en la redacción. Se pueden
utilizar siglas para referirse a
organismos, instrumentos o variables que se
nombren repetidamente siempre y cuando facilitan la comprensión de las ideas
expuestas.
Referencias: cada autor citado en
el texto debe aparecer en las referencias, ellas contienen todas las fuentes
citadas. Las referencias se presentan en orden alfabético, siguiendo las recomendaciones
siguientes:
- Primer apellido, inicial del segundo,
inicial del primer nombre (año). Título de la obra en negrillas, (número de la
edición). Ciudad y nombre de la editorial.
- Entre cada línea debe colocarse espacio
sencillo.
- Entre una referencia y otra deben dejarse
dos (2) espacios sencillos de separación.
Ejemplos:
1.-Textos:
Sánchez, M. (1993). Desarrollo de Habilidades del
Pensamiento. Creatividad. Trillas, México.
2.- Artículos en Publicaciones Periódicas:
Morlés, A. (1993). La educación ante las demandas de
la sociedad del futuro, investigación y postgrado, 10 (1).
3.- Trabajo y Tesis de Grado:
Pérez, L. (2005). Programa para estimular la
creatividad en el área de lengua, utilizando la técnica metáfora para docentes
de la primera etapa de Educación Básica, Unidad Educativa Mijagüito,
Portuguesa. Tesis de Maestría no publicada. Universidad Pedagógica
Experimental Libertador. Extensión Acarigua.
4. Obra Compilada:
Boza, M., y Pérez, R (Comps.). (1996). Seguridad
Jurídica y Competitividad. Caracas. IESA, C.A.
5. Material de Internet:
García C., R. Gerencia Estratégica, “El
Director de hoy”, N° 20, marzo, 2002. Disponible: http://www.
Producto.it/archivio/mag.html.[ Consulta: 2008, abril 15.
6. Fuentes Legales:
Asamblea Nacional. Constitución de la República
Bolivariana de Venezuela (1999). Caracas, La Torre.
7. Artículos de revistas especializadas:
Alcántara M., J. (1999, octubre). “Derecho Marítimo. Marítima Venezolana de Investigación y
Postgrado, 2(2) ,125-145.Venezuela.
